• Maud Bourgé

Hoping for good news / En espérant avoir de bonnes nouvelles

Updated: Aug 18, 2020


DE BONNES NOUVELLES ARRIVENT


Just a little reminder: the word "news" is singular. It is an uncountable noun.

Juste un petit rappel : le mot « news » en anglais est singulier. C'est un nom indénombrable.


The news is not very good right now.

Les nouvelles ne sont pas très bonnes en ce moment.


There wasn't much news yesterday.

Il n'y avait pas beaucoup de nouvelles hier.


An item of news caught my eye today.

Une nouvelle a attiré mon regard aujourd'hui.


Have you heard the sad news?

Vous avez entendu la triste nouvelle ?


I regularly watch the news on CNN.

Je regarde régulièrement les actualités sur CNN.


No news is good news. Maybe.

Pas de nouvelles, bonnes nouvelles. Peut-être.