To brace for showdown / Se préparer à la confrontation

The two rivals are bracing for a new showdown.

Les deux concurrents se préparent à une nouvelle confrontation.

Democrats and Republicans are bracing for showdown over the Supreme Court seat.

Démocrates et républicains se préparent à la confrontation au sujet du siège de la Cour Suprême.

X soccer team is bracing for showdown against its archrival.

L'équipe de foot X se prépare à une confrontation contre son grand rival.