• Maud Bourgé

A turning point in U.S. history / Un tournant dans l’histoire des États-Unis


Change is in the wind.

Un changement se profile.


Derek Chauvin was found guilty of George Floyd’s murder.

Derek Chauvin a été reconnu coupable du meurtre de George Floyd.


He was convicted of all three counts against him.

Il a été reconnu coupable des trois charges qui pesaient sur lui.


We are experiencing a watershed moment in history.

Nous vivons un moment charnière de l’histoire.


This is a significant event that will become a catalyst for change since it will inspire new legislation.

Il s’agit là d’un évènement majeur qui deviendra un catalyseur du changement puisqu'il va inspirer de nouvelles dispositions législatives.


Justice has been served.

La justice a été rendue.